《种怀香》-诗词详解

作者“刘基”简介

刘基（1311年7月1日－1375年5月16日）字伯温，谥曰文成，元末明初杰出的军事谋略家、政治家、文学家和思想家，明朝开国元勋，汉族，浙江文成南田（原属青田）人，故时人称他刘青田，明洪武三年（1370）封诚意伯，人们又称他刘诚意。武宗正德九年追赠太师，谥号文成，后人又称他刘文成、文成公。刘基通经史、晓天文、精兵法。他辅佐朱元璋完成帝业、开创明朝并尽力保持国家的安定，因而驰名天下，被后人比作诸葛武侯。朱元璋多次称刘基为：“吾之子房也。”在文学史上，刘基与宋濂、高启并称“明初诗文三大家”。中国民间广泛流传着“三分天下诸葛亮，一统江山刘伯温；前朝军师诸葛亮，后朝军师刘伯温”的说法。他以神机妙算、运筹帷幄著称于世。刘伯温是中国古代的一位传奇人物，至今在中国大陆、港澳台乃至东南亚、日韩等地仍有广泛深厚的民间影响力。

古诗“《种怀香》”拼音对照

zhǒng huái xiāng

种怀香

huái xiāng tǐ xū róu, běn zì nán tǔ chū.

怀香体虚柔，本自南土出。

máo máng sàn xiān yè, yǐ nǐ qiè cháo rì.

毛芒散纤叶，旖旎怯朝日。

fāng fēi tǐng zhòng huì, xīn měi gèng wú pǐ.

芳菲挺众卉，辛美更无匹。

kuàng néng yǐ shàn lòu, jiān lǐ cháng wèi jí.

况能已疝瘘，兼理肠胃疾。

zhǒng zhī jìn tíng jiē, lí lí kàn xīn zhuó.

种之近庭阶，离离看新茁。

qū tóng zhǎn zhú zhī, fú zhí dài qiū shí.

驱童斩竹枝，扶植待秋实。

cháng kǒng fēng yǔ è, cuī shé shāng ruò zhì.

常恐风雨恶，摧折伤弱质。

jí lí shēng dào bàng, yán màn hé mián mì.

蒺藜生道傍，延蔓何绵密。

qǐ wú hé chú rén, xī tì dàn yǐ chū.

岂无荷锄人，夕薙旦已出。

shàng tiān yì hé rú, gǎn tàn mí zhōng bì.

上天意何如，感叹靡终毕。

sōng bǎi duō fǔ jīn, shān lín rì xiāo sè.

松柏多斧斤，山林日萧瑟。

古诗“《种怀香》”翻译、赏析和诗意

怀着香体虚柔，本从南方出。

毛芒散纤叶，却长得枝叶繁盛胆怯朝阳。

芳菲挺多花卉，辛好再无匹。

还能已疝瘘，兼理肠胃病。

种的接近庭院，离离看新成长。

驱赶儿童砍竹子枝，扶植等待秋天果实。

常常担心风雨恶，折断伤体质弱。

蒺藜生道旁，蔓延怎么精细。

岂无荷锄人，晚上剃早晨已出。

上天意怎样，感叹没有最终结束。

松柏大多斧子，山林天冷落。

* 以上翻译，仅供参考