《畦桑词》-诗词详解

作者“刘基”简介

刘基（1311年7月1日－1375年5月16日）字伯温，谥曰文成，元末明初杰出的军事谋略家、政治家、文学家和思想家，明朝开国元勋，汉族，浙江文成南田（原属青田）人，故时人称他刘青田，明洪武三年（1370）封诚意伯，人们又称他刘诚意。武宗正德九年追赠太师，谥号文成，后人又称他刘文成、文成公。刘基通经史、晓天文、精兵法。他辅佐朱元璋完成帝业、开创明朝并尽力保持国家的安定，因而驰名天下，被后人比作诸葛武侯。朱元璋多次称刘基为：“吾之子房也。”在文学史上，刘基与宋濂、高启并称“明初诗文三大家”。中国民间广泛流传着“三分天下诸葛亮，一统江山刘伯温；前朝军师诸葛亮，后朝军师刘伯温”的说法。他以神机妙算、运筹帷幄著称于世。刘伯温是中国古代的一位传奇人物，至今在中国大陆、港澳台乃至东南亚、日韩等地仍有广泛深厚的民间影响力。

古诗“《畦桑词》”拼音对照

qí sāng cí

畦桑词

biān zhú wèi lí gèng zāi cì, gāo mén dà xiě qí sāng zì.

编竹为篱更栽刺，高门大写畦桑字。

xiàn guān yào bèi liù shì máng, cūn cūn xiàng xiàng cuī qí sāng.

县官要备六事忙，村村巷巷催畦桑。

qí sāng yǒu zēng bù kě jiǎn, zhǔn bèi shàng sī lái jì diǎn.

畦桑有增不可减，准备上司来计点。

xīn guān xià mǎ jiù guān xíng, pái shàng què gǎi xīn guān míng.

新官下马旧官行，牌上却改新官名。

jūn bú jiàn gǔ rén shù sāng zài qiáng xià, wǔ shí yī bó wú dòng zhě.

君不见古人树桑在墙下，五十衣帛无冻者。

jīn rì lù bàng sāng mǎn qí, máo wū kǔ hán zhōng yè tí.

今日路傍桑满畦，茅屋苦寒中夜啼。

古诗“《畦桑词》”翻译、赏析和诗意

编竹篱笆再栽刺，高门大写在桑字。

政府要准备六事忙，村里村巷巷催畦桑。

畦桑有增加也可以减少，准备上司来计算点。

新官下马旧官行，牌上却改新官名。

君不见古人种桑养蚕在墙下，五十穿丝绸没有冻结的。

今天路旁桑满畦，茅草屋痛苦半夜啼哭。

* 以上翻译，仅供参考