《白雪辞》-诗词详解

作者“杨维桢”简介

杨维桢（1296—1370）元末明初著名诗人、文学家、书画家和戏曲家。字廉夫，号铁崖、铁笛道人，又号铁心道人、铁冠道人、铁龙道人、梅花道人等，晚年自号老铁、抱遗老人、东维子，会稽（浙江诸暨）枫桥全堂人。与陆居仁、钱惟善合称为“元末三高士”。杨维祯的诗，最富特色的是他的古乐府诗，既婉丽动人，又雄迈自然，史称“铁崖体”，极为历代文人所推崇。有称其为“一代诗宗”、“标新领异”的，也有誉其“以横绝一世之才，乘其弊而力矫之”的，当代学者杨镰更称其为“元末江南诗坛泰斗”。有《东维子文集》、《铁崖先生古乐府》行世。

古诗“《白雪辞》”拼音对照

bái xuě cí

白雪辞

chī yún jià rì rì wèi huáng, bái guāng bàn yè lòu dōng fāng.

痴云驾日日为黄，白光半夜漏东方。

guǎng hán tù lǎo yù fā tuì, yī jiàn gāng fēng luò rén shì.

广寒兔老玉发蜕，一箭刚风落人世。

jǐn gōng ròu píng xiāng hàn róng, jiǔ rú chūn jiāng yǐn rú hóng.

锦宫肉屏香汗溶，酒如春江饮如虹。

cǎi luán lián é bù shòu juǎn, jiǔ miàn xǐ zuò lí huā fēng.

彩鸾帘额不受卷，酒面洗作梨花风。

jiē qián shī zi jī bù huài, shí rì qióng tián huàn chén jiè.

阶前狮子积不坏，十日璚田换尘界。

jīn zhēng qǔ guà fú sāng xiǎo, zhào jiàn qióng tián chū hán fú.

金钲取挂扶桑晓，照见璚田出寒莩。

古诗“《白雪辞》”翻译、赏析和诗意

傻子说驾天天为黄色，白色光半晚上东方。

广寒兔老玉发皮，一箭刚风落人间。

锦宫肉屏香汗溶，酒如春江喝像彩虹。

彩鸾帘额不受卷，酒面洗作梨花风。

台阶前狮子积不坏，十天坝田换尘境。

金钮取挂扶桑明白，照见坝田出寒莩。

* 以上翻译，仅供参考