《内人琴阮图》-诗词详解

作者“杨维桢”简介

杨维桢（1296—1370）元末明初著名诗人、文学家、书画家和戏曲家。字廉夫，号铁崖、铁笛道人，又号铁心道人、铁冠道人、铁龙道人、梅花道人等，晚年自号老铁、抱遗老人、东维子，会稽（浙江诸暨）枫桥全堂人。与陆居仁、钱惟善合称为“元末三高士”。杨维祯的诗，最富特色的是他的古乐府诗，既婉丽动人，又雄迈自然，史称“铁崖体”，极为历代文人所推崇。有称其为“一代诗宗”、“标新领异”的，也有誉其“以横绝一世之才，乘其弊而力矫之”的，当代学者杨镰更称其为“元末江南诗坛泰斗”。有《东维子文集》、《铁崖先生古乐府》行世。

古诗“《内人琴阮图》”拼音对照

nèi rén qín ruǎn tú

内人琴阮图

huā diǎn wú yán chūn yù lǎo, fěi cuì fēi lái jiǎn fāng cǎo.

花点吴盐春欲老，翡翠飞来剪芳草。

měi rén shuì qǐ chūn sī shēn, dàn sī fǔ mù xiě tóng xīn.

美人睡起春思深，弹丝拊木写同心。

lì zhī wǔ xián diào jí huǎn, ruǎn jiā yuè qín zhóu chū wǎn.

荔枝五弦调急缓，阮家月琴轴初绾。

xū yú jūn tiān shuāng hé lè, nán xūn diàn zhòng fēng dòng mù.

须臾钧天双合乐，南薰殿中风动幕。

lí yuán lè guān lè bù míng, gōng zhōng zhī yīn hé qiě píng.

梨园乐官乐不鸣，宫中之音和且平。

古诗“《内人琴阮图》”翻译、赏析和诗意

花点吴盐春想老，翡翠飞来消灭芳草。

美人睡起春天思深，弹丝拍木画同心。

荔枝五弦调危急，阮家月琴轴开始控制。

一会儿钧天双合快乐，南薰殿风吹沙漠。

梨园乐官乐不响，皇宫中的音和而且平。

* 以上翻译，仅供参考