《十月十四日立冬菊花方盛》-诗词详解

作者“朱翌”简介

朱翌（1097—1167）字新仲，号潜山居士、省事老人。舒州（今安徽潜山）人，卜居四明鄞县（今属浙江）。绍兴八年（1138），除秘书省正字，迁校书郎、兼实录院检讨官、祠部员外郎、秘书少监、起居舍人。十一年，为中书舍人。秦桧恶他不附己，谪居韶州十九年。桧死，充秘阁修撰，出知宣州、平江府。乾道三年卒，年七十一。名山胜景，游览殆。

古诗“《十月十四日立冬菊花方盛》”拼音对照

shí yuè shí sì rì lì dōng jú huā fāng shèng

十月十四日立冬菊花方盛

huáng jú yī hé hǎo, chí shāng wéi ěr cóng.

黄菊一何好，持觞惟尔从。

míng yīng chēng wǎn xiù, sè qǐ wéi rén róng.

名应称晚秀，色岂为人容。

zhèng shì huā chóng jiǔ, xiū lùn yuè mèng dōng.

正似花重九，休论月孟冬。

shuāng wēi zhàn qīng xiǎo, zhí yù fàn qí fēng.

霜威占清晓，直欲犯其锋。

古诗“《十月十四日立冬菊花方盛》”翻译、赏析和诗意

黄色菊花多么好，拿着酒杯只有你从。

名称应称晚秀，色岂是人容貌。

正好像花重九，休论月初冬。

霜威占清晨，要一直靠近他的锋芒。

* 以上翻译，仅供参考