《寄符正民》-诗词详解

作者“朱翌”简介

朱翌（1097—1167）字新仲，号潜山居士、省事老人。舒州（今安徽潜山）人，卜居四明鄞县（今属浙江）。绍兴八年（1138），除秘书省正字，迁校书郎、兼实录院检讨官、祠部员外郎、秘书少监、起居舍人。十一年，为中书舍人。秦桧恶他不附己，谪居韶州十九年。桧死，充秘阁修撰，出知宣州、平江府。乾道三年卒，年七十一。名山胜景，游览殆。

古诗“《寄符正民》”拼音对照

jì fú zhèng mín

寄符正民

tǐ lì jīn hé sì, hán shū quē dào mén.

体力今何似，函书阙到门。

cōng cōng yuán bù xiá, fù fù fù hé yán.

匆匆缘不暇，负负复何言。

cǐ kǒu wàng shū yuǎn, míng gōng shí jiàn cún.

此口忘疏远，明公实见存。

mén cān huái shǔ dào, chì yù yì wáng zūn.

扪参怀蜀道，叱驭忆王尊。

古诗“《寄符正民》”翻译、赏析和诗意

身体力量现在怎么样，信函没有到门口。

匆匆缘无暇，背着背着又怎么说。

这口忘记疏远，您实际上被保存。

摸参怀蜀道，叱驾驭忆王尊。

* 以上翻译，仅供参考