《横吹曲辞·折杨柳》-诗词详解

作者“卢照邻”简介

卢照邻，初唐诗人。字升之，自号幽忧子，汉族，幽州范阳（治今河北省涿州市）人，其生卒年史无明载，卢照邻望族出身，曾为王府典签，又出任益州新都（今四川成都附近）尉，在文学上，他与王勃、杨炯、骆宾王以文词齐名，世称“王杨卢骆”，号为“初唐四杰”。有7卷本的《卢升之集》、明张燮辑注的《幽忧子集》存世。卢照邻尤工诗歌骈文，以歌行体为佳，不少佳句传颂不绝，如“得成比目何辞死，愿作鸳鸯不羡仙”等，更被后人誉为经典。

古诗“《横吹曲辞·折杨柳》”拼音对照

héng chuī qǔ cí shé yáng liǔ

横吹曲辞·折杨柳

chàng lóu qǐ shǔ fēi, yuán liǔ zhèng yī yī.

倡楼启曙扉，园柳正依依。

niǎo míng zhī suì gé, tiáo biàn shí chūn guī.

鸟鸣知岁隔，条变识春归。

lù yè yí tí liǎn, fēng huā luàn wǔ yī.

露叶疑啼脸，风花乱舞衣。

pān zhé liáo jiāng jì, jūn zhōng shū xìn xī.

攀折聊将寄，军中书信稀。

古诗“《横吹曲辞·折杨柳》”翻译、赏析和诗意

倡导楼启亮了，园柳正依依。

鸟鸣知道每年隔，条变化认识春归。

露叶怀疑哭着脸，风吹花乱舞衣。

攀折聊将寄，军队中书信稀。

* 以上翻译，仅供参考