《乐府杂曲·鼓吹铙歌·河右平》-诗词详解

作者“柳宗元”简介

柳宗元（773年－819年），字子厚，唐代河东（今山西运城）人，杰出诗人、哲学家、儒学家乃至成就卓著的政治家，唐宋八大家之一。著名作品有《永州八记》等六百多篇文章，经后人辑为三十卷，名为《柳河东集》。因为他是河东人，人称柳河东，又因终于柳州刺史任上，又称柳柳州。柳宗元与韩愈同为中唐古文运动的领导人物，并称“韩柳”。在中国文化史上，其诗、文成就均极为杰出，可谓一时难分轩轾。

古诗“《乐府杂曲·鼓吹铙歌·河右平》”拼音对照

yuè fǔ zá qū gǔ chuī náo gē hé yòu píng

乐府杂曲·鼓吹铙歌·河右平

hé yòu chán màn, wán wèi zhī kuí.

河右澶漫，顽为之魁。

wáng shī rú léi zhèn, kūn lún yǐ tuí.

王师如雷震，昆仑以颓。

shàng lóng xià cōng, ào bù kě huí.

上聋下聪，骜不可回。

zhù chóu kàng yǒu dé, wéi rén zhī zāi.

助仇抗有德，惟人之灾。

nǎi kuì nǎi fèn, zhí fù guī jué mìng.

乃溃乃奋，执缚归厥命。

wàn shì méng qí rén, yī fū zé bìng.

万室蒙其仁，一夫则病。

rú yǐ hóng zé, huáng zhī shèng.

濡以鸿泽，皇之圣。

wēi wèi dé huái, gōng yǐ dìng.

威畏德怀，功以定。

shùn zhī yú lǐ,

顺之于理，

wù xián suì jué xìng.

物咸遂厥性。

古诗“《乐府杂曲·鼓吹铙歌·河右平》”翻译、赏析和诗意

河右纵逸，我是他们的首领。

王师如雷震，昆仑以颓。

上下听力聋，傲慢不可回。

帮助仇敌对抗有德，只有人的灾难。

就崩溃就奋力，绑回他的命。

万户得到他的仁慈，一个男人则病。

濡以鸿泽，伟大的圣人。

威畏道德关怀，工程以确定。

顺之于理，

东西就其本性。

* 以上翻译，仅供参考