《醉中寄王子林》-诗词详解

作者“刘过”简介

刘过（1154～1206）南宋文学家，字改之，号龙洲道人。吉州太和（今江西泰和县）人，长于庐陵（今江西吉安），去世于江苏昆山，今其墓尚在。四次应举不中，流落江湖间，布衣终身。曾为陆游、辛弃疾所赏，亦与陈亮、岳珂友善。词风与辛弃疾相近，抒发抗金抱负狂逸俊致，与刘克庄、刘辰翁享有“辛派三刘”之誉，又与刘仙伦合称为“庐陵二布衣”。有《龙洲集》、《龙洲词》。

古诗“《醉中寄王子林》”拼音对照

zuì zhōng jì wáng zǐ lín

醉中寄王子林

wǒ tóu fú bìng zuì cén cén, lǚ lì zāo qiū suì yuè shēn.

我头扶病醉岑岑，履历糟丘岁月深。

xíng lǐ suí shēn wéi yī jiàn, duì huā mǎi xiào yì qiān jīn.

行李随身惟一剑，对花买笑亦千金。

lí xiāng bié qù tiān yá lèi, shàng zhǒng qī qí hán shí xīn.

离乡别去天涯泪，上冢凄其寒食心。

fēng yǔ bì mén wú kè guò, lú xiāng xiāo jǐn yè shěn shěn.

风雨闭门无客过，炉香销尽夜沈沈。

古诗“《醉中寄王子林》”翻译、赏析和诗意

我的头扶病醉岑岑，履历糟丘岁月深。

行李随身只有一把剑，对花买笑也是千金。

离乡别离开天涯泪，墓地凄凉的寒食节心。

风雨闭门不客过，炉香销尽夜沉沉。

* 以上翻译，仅供参考