《吕子固小女哀辞》-诗词详解

作者“张舜民”简介

张舜民 生卒年不详，北宋文学家、画家。字芸叟，自号浮休居士，又号矴斋。邠州（今陕西彬县）人。诗人陈师道之姊夫。英宗治平二年(1065)进士，为襄乐令。元丰中，环庆帅高遵裕辟掌机密文字。元祐初做过监察御史。为人刚直敢言。徽宗时升任右谏议大夫,任职七天,言事达60章，不久以龙图阁待制知定州。后又改知同州。曾因元祐党争事，牵连治罪，被贬为楚州团练副使，商州安置。后又出任过集贤殿修撰。

古诗“《吕子固小女哀辞》”拼音对照

lǚ zi gù xiǎo nǚ āi cí

吕子固小女哀辞

bó dào wú ér kě diǎn xíng, zhōng láng yǒu nǚ zuì cōng míng.

伯道无儿可典刑，中郎有女最聪明。

jì ná què fǎn shāng shān zàng, ā ruǎn kōng liú luò xià qíng.

季拿却返商山葬，阿软空留洛下情。

lìng zǔ liù nán jiē lěi luò, míng sūn yī nǚ yòu diāo líng.

令祖六男皆磊落，名孙一女又凋零。

máng máng cǐ lǐ zhōng nán wèn, rěn tīng rén jiān kū zi shēng.

茫茫此理终难问，忍听人间哭子声。

古诗“《吕子固小女哀辞》”翻译、赏析和诗意

伯道无儿可以规范，中有个最聪明。

季拿拒绝返回商山安葬，阿软空留洛阳情。

令祖六男都光明磊落，一名孙女儿又凋零。

茫茫这个道理终难问，忍心让人间哭儿子声。

* 以上翻译，仅供参考