《濬公院怀旧》-诗词详解

古诗“《濬公院怀旧》”拼音对照

jùn gōng yuàn huái jiù

濬公院怀旧

yuǎn gōng chuán jiào bì, shēn méi xiàng tā fāng.

远公传教毕，身没向他方。

diào kè lái hé jiàn, mén rén bì yǐng táng.

吊客来何见，门人闭影堂。

shā dēng lín gǔ qì, chén zhá zài kōng chuáng.

纱灯临古砌，尘札在空床。

jì mò shū zhōng hòu, qiū tiān yǒu xī yáng.

寂寞疏钟后，秋天有夕阳。

古诗“《濬公院怀旧》”翻译、赏析和诗意

远公传教结束，我没向其他方。

吊唁的客人来你看见，学生关闭影堂。

纱灯临古砌，尘札在空床。

寂寞疏钟后，秋天的天空有夕阳。

* 以上翻译，仅供参考