《酬扬州白塔寺永上人》-诗词详解

作者“顾况”简介

顾况（约727—约815）字逋翁，号华阳真逸（一说华阳真隐），晚年自号悲翁，汉族，苏州海盐横山人（今在浙江海宁境内），唐代诗人、画家、鉴赏家。他一生官位不高，曾任著作郎，因作诗嘲讽得罪权贵，贬饶州司户参军。晚年隐居茅山。

古诗“《酬扬州白塔寺永上人》”拼音对照

chóu yáng zhōu bái tǎ sì yǒng shàng rén

酬扬州白塔寺永上人

tǎ shàng shì hé yuán, xiāng dēng xù xì yān.

塔上是何缘，香灯续细烟。

sōng zhī dāng zhǔ wěi, liǔ xù tì cán mián.

松枝当麈尾，柳絮替蚕绵。

fú cǎo jīng xíng biàn, kōng huā yì qù yuán.

浮草经行遍，空花义趣圆。

wǒ lái suī wèi fǎ, zàn jiè yī chuáng mián.

我来虽为法，暂借一床眠。

古诗“《酬扬州白塔寺永上人》”翻译、赏析和诗意

塔上是为什么，香灯继续细烟。

松树枝当拂尘，柳絮替代蚕丝绵。

浮草经行遍，空花义趣圆。

我来虽然法，暂时借一张床睡觉。

* 以上翻译，仅供参考