《空梁落燕泥》-诗词详解

作者“顾况”简介

顾况（约727—约815）字逋翁，号华阳真逸（一说华阳真隐），晚年自号悲翁，汉族，苏州海盐横山人（今在浙江海宁境内），唐代诗人、画家、鉴赏家。他一生官位不高，曾任著作郎，因作诗嘲讽得罪权贵，贬饶州司户参军。晚年隐居茅山。

古诗“《空梁落燕泥》”拼音对照

kōng liáng luò yàn ní

空梁落燕泥

juǎn mù cēn cī yàn, cháng xián zhuó shuǐ ní.

卷幕参差燕，常衔浊水泥。

wèi nián zhū lǚ jī, wèi děng huà liáng qí.

为黏珠履迹，未等画梁齐。

jiù diǎn hén yóu qiǎn, xīn cháo jī shàng dī.

旧点痕犹浅，新巢缉尚低。

bù yuán pín shàng luò, nà de cǐ fēi qī.

不缘频上落，那得此飞栖。

古诗“《空梁落燕泥》”翻译、赏析和诗意

卷幕参差燕，经常口衔泥浊水。

为黏珠脚印，还没等画梁齐。

旧点痕还浅，新巢缉还低。

不因频繁上落，那得到这飞栖息。

* 以上翻译，仅供参考