《庐山瀑布歌送李顾》-诗词详解

作者“顾况”简介

顾况（约727—约815）字逋翁，号华阳真逸（一说华阳真隐），晚年自号悲翁，汉族，苏州海盐横山人（今在浙江海宁境内），唐代诗人、画家、鉴赏家。他一生官位不高，曾任著作郎，因作诗嘲讽得罪权贵，贬饶州司户参军。晚年隐居茅山。

古诗“《庐山瀑布歌送李顾》”拼音对照

lú shān pù bù gē sòng lǐ gù

庐山瀑布歌送李顾

piāo bái ní, guà dān tī.

飘白霓，挂丹梯。

yìng cóng zhī nǚ jī biān luò, bù qiǎn xún yáng hú xiàng xī.

应从织女机边落，不遣浔阳湖向西。

huǒ léi pī shān zhū pēn rì, wǔ lǎo fēng qián jiǔ jiāng yì.

火雷劈山珠喷日，五老峰前九江溢。

jiǔ jiāng yōu yōu wàn gǔ qíng,

九江悠悠万古情，

gǔ rén xíng jǐn jīn rén xíng.

古人行尽今人行。

lǎo rén yě yù shàng shān qù, shàng ge shēn shān wú xìng míng.

老人也欲上山去，上个深山无姓名。

古诗“《庐山瀑布歌送李顾》”翻译、赏析和诗意

飘白霓，挂丹梯。

应该从织女机边落，不派浔阳湖向西。

火雷劈山珠喷天，五老峰前九江泛滥。

九江悠悠万古情，

古人行尽现在人行。

老人也要上山去，上个深山没有姓名。

* 以上翻译，仅供参考