《谅公洞庭孤橘歌》-诗词详解

作者“顾况”简介

顾况（约727—约815）字逋翁，号华阳真逸（一说华阳真隐），晚年自号悲翁，汉族，苏州海盐横山人（今在浙江海宁境内），唐代诗人、画家、鉴赏家。他一生官位不高，曾任著作郎，因作诗嘲讽得罪权贵，贬饶州司户参军。晚年隐居茅山。

古诗“《谅公洞庭孤橘歌》”拼音对照

liàng gōng dòng tíng gū jú gē

谅公洞庭孤橘歌

bù zhǒng zì shēng yī zhū jú, shuí jiào qú xiàng jiē qián chū, bù xiàn jiāng líng qiān mù nú.

不种自生一株橘，谁教渠向阶前出，不羡江陵千木奴。

xià shēng bái yǐ zi, shàng shēng qīng què chú.

下生白蚁子，上生青雀雏。

fēi huā yán bo zhān tán xiāng,

飞花檐卜旃檀香，

jiē shi rú zhuì mó ní zhū.

结实如缀摩尼珠。

dòng tíng jú shù lóng yān bì, dòng tíng bō yuè lián shā bái.

洞庭橘树笼烟碧，洞庭波月连沙白。

dài qǔ tiān gōng fàng ēn shè, nóng jiā dìng zuò hú zhōng kè.

待取天公放恩赦，侬家定作湖中客。

古诗“《谅公洞庭孤橘歌》”翻译、赏析和诗意

不种自生一棵橘树，谁教他向台阶前出来，不羡江陵一千木奴。

下生白蚁子，上生青雀雏。

飞花檐卜檀香香味，

结的果实像点缀在摩尼珠。

洞庭橘树笼烟碧，洞庭波月连沙白。

等待取天公放恩典赦免，侬家定作湖中客。

* 以上翻译，仅供参考