《八月五日歌》-诗词详解

作者“顾况”简介

顾况（约727—约815）字逋翁，号华阳真逸（一说华阳真隐），晚年自号悲翁，汉族，苏州海盐横山人（今在浙江海宁境内），唐代诗人、画家、鉴赏家。他一生官位不高，曾任著作郎，因作诗嘲讽得罪权贵，贬饶州司户参军。晚年隐居茅山。

古诗“《八月五日歌》”拼音对照

bā yuè wǔ rì gē

八月五日歌

sì yuè bā rì míng xīng chū, mó yé fū rén jiàng qián fú.

四月八日明星出，摩耶夫人降前佛。

bā yuè wǔ rì jiā qì xīn,

八月五日佳气新，

zhāo chéng tài hòu shēng shèng rén.

昭成太后生圣人。

kāi yuán jiǔ nián yàn gōng shuō, fèng zhào tīng zhì qiān qiū jié.

开元九年燕公说，奉诏听置千秋节。

dān qīng miào lǐ zhù yáo sòng, huā è lóu zhōng yàn qí xuē.

丹青庙里贮姚宋，花萼楼中宴岐薛。

qīng lè líng xiāng jī chù wén,

清乐灵香几处闻，

luán gē fèng chuī dòng xiáng yún.

鸾歌凤吹动祥云。

yǐ yú wǔ kù jiàn líng niǎo, réng xiàng jìn shān féng lǎo jūn.

已于武库见灵鸟，仍向晋山逢老君。

lǜ tǔ pǔ tiān wú bù lè, hé qīng hǎi yàn qióng liáo kuò.

率土普天无不乐，河清海晏穷寥廓。

lí yuán dì zǐ chuán fǎ qǔ,

梨园弟子传法曲，

zhāng guǒ xiān shēng jìn xiān yào.

张果先生进仙药。

yù zuò qī liáng yóu dì jīng, bēi wēng huí shǒu wàng chéng míng.

玉座凄凉游帝京，悲翁回首望承明。

yún sháo jiǔ zòu yǎo rán yuǎn, wéi yǒu wǔ líng sōng bǎi shēng.

云韶九奏杳然远，唯有五陵松柏声。

古诗“《八月五日歌》”翻译、赏析和诗意

四月八日明星出来，摩耶夫人投降前佛。

八月五日气象新，

昭成帝太后生圣人。

开元九年燕公高兴，奉韶准许设置千秋节。

丹青庙里贮存姚宋，花萼楼中宴请岐薛。

清乐灵香几处听到，

莺歌风吹动祥云。

已经在武库看见灵鸟，于是向晋山李老君。

全国普天下没有不快乐，河清海晏无穷广阔。

梨园弟子传法曲，

张果先生进仙药。

玉座凄凉游京城，悲翁回头望承明。

云韶乐九奏杳然远，只有五陵松柏声。

* 以上翻译，仅供参考