《酬本部韦左司》-诗词详解

作者“顾况”简介

顾况（约727—约815）字逋翁，号华阳真逸（一说华阳真隐），晚年自号悲翁，汉族，苏州海盐横山人（今在浙江海宁境内），唐代诗人、画家、鉴赏家。他一生官位不高，曾任著作郎，因作诗嘲讽得罪权贵，贬饶州司户参军。晚年隐居茅山。

古诗“《酬本部韦左司》”拼音对照

chóu běn bù wéi zuǒ sī

酬本部韦左司

hǎo niǎo yī jiā shù, fēi yǔ sǎ gāo chéng.

好鸟依佳树，飞雨洒高城。

kuàng yǔ èr sān zi, liè zuò fēn liǎng yíng.

况与二三子，列坐分两楹。

wén yǎ yī hé shèng, lín táng hán yú qīng.

文雅一何盛，林塘含馀清。

fǔ jūn wèi guī cháo, yóu zǐ bù dài qíng.

府君未归朝，游子不待晴。

bái yún dì chéng yuǎn, cāng jiāng fēng yè míng.

白云帝城远，沧江枫叶鸣。

què lüè yù yī yán, líng lèi hé jiǔ qīng.

却略欲一言，零泪和酒倾。

cùn xīn jiǔ cuī shé, bié lí zhòng gǔ jīng.

寸心久摧折，别离重骨惊。

ān dé líng fēng hàn, sù sù bīn tiān jīng.

安得凌风翰，肃肃宾天京。

古诗“《酬本部韦左司》”翻译、赏析和诗意

好鸟依佳树，飞雨洒高城。

况与你们，坐分两间。

文雅多么强大，林塘含多清。

府君还未归顺朝廷，在你不等待天晴。

白云黄帝城很远，澜沧江枫叶鸣。

退想一句话，零泪和酒倾。

寸心长期被摧毁，分离重骨惊。

怎么能乘风翰，肃肃宾天京。

* 以上翻译，仅供参考