《忆岐下旧游》-诗词详解

作者“寇准”简介

莱国忠愍公寇准（961-1023），字平仲。汉族，华州下邽(今陕西渭南）人。北宋政治家﹑诗人。太平兴国五年进士，授大理评事，知归州巴东、大名府成安县。累迁殿中丞、通判郓州。召试学士院，授右正言、直史馆，为三司度支推官，转盐铁判官。天禧元年，改山南东道节度使，再起为相（中书侍郎兼吏部尚书、同平章事、景灵宫使）。天圣元年 (1023) 九月，又贬寇准衡州司马，是时寇准病笃，诏至，抱病赴衡州（今衡阳）任，病故于竹榻之上，衡州团练副使李迪迎寇准尸灵厝于衡州(今衡阳市)岳屏山花药寺，妻子宋氏奏乞归葬故里。皇佑四年，诏翰林学士孙抃撰神道碑，帝为篆其首曰“旌忠”。寇准善诗能文，七绝尤有韵味，今传《寇忠愍诗集》三卷。

古诗“《忆岐下旧游》”拼音对照

yì qí xià jiù yóu

忆岐下旧游

èr nián qí xià jiǎ zhū hóu, shì jiǎn mín ān xuǎn shèng yóu.

二年岐下假诸侯，事简民安选胜游。

huā sì shuǐ cūn shí zhù mǎ, mù tiān qiū xuě dú dēng lóu.

花寺水村时驻马，暮天秋雪独登楼。

jìng mián líng hé wén qiāng dí, xián zhuó sōng láo yǐn yuè ōu.

静眠铃合闻羌笛，闲酌松醪引越瓯。

bié hòu jǐ huí kōng yǒu hèn, yè fēi chán zào dòng lí chóu.

别后几回空有恨，叶飞蝉噪动离愁。

古诗“《忆岐下旧游》”翻译、赏析和诗意

二年岐下假诸侯，简明民安览胜游。

花寺水村时停下，傍晚天秋雪独自上楼。

静眠铃合听说羌笛，在斟酌松酒率越瓯。

分手后几回空中有遗憾，叶飞蝉噪动离愁。

* 以上翻译，仅供参考