《成安感秋》-诗词详解

作者“寇准”简介

莱国忠愍公寇准（961-1023），字平仲。汉族，华州下邽(今陕西渭南）人。北宋政治家﹑诗人。太平兴国五年进士，授大理评事，知归州巴东、大名府成安县。累迁殿中丞、通判郓州。召试学士院，授右正言、直史馆，为三司度支推官，转盐铁判官。天禧元年，改山南东道节度使，再起为相（中书侍郎兼吏部尚书、同平章事、景灵宫使）。天圣元年 (1023) 九月，又贬寇准衡州司马，是时寇准病笃，诏至，抱病赴衡州（今衡阳）任，病故于竹榻之上，衡州团练副使李迪迎寇准尸灵厝于衡州(今衡阳市)岳屏山花药寺，妻子宋氏奏乞归葬故里。皇佑四年，诏翰林学士孙抃撰神道碑，帝为篆其首曰“旌忠”。寇准善诗能文，七绝尤有韵味，今传《寇忠愍诗集》三卷。

古诗“《成安感秋》”拼音对照

chéng ān gǎn qiū

成安感秋

chán zào mù yè xià, yuǎn kè hū jīng qiū.

蝉噪木叶下，远客忽惊秋。

níng hèn bēi wǎn hòu, wàn xù jiē rú chōu.

凝恨悲晚候，万绪皆如抽。

fāng shí tóng mèng huàn, jí jǐng rú bēn liú.

芳时同梦幻，急景如奔流。

niàn wǒ hé wéi zhě, nián lái shēng bǎi yōu.

念我何为者，年来生百忧。

pín jū fù shèng shì, zhuàng suì shāng jī yóu.

贫居负胜事，壮岁伤羁游。

lín mín cán mò shòu, chuí diào sī cāng zhōu.

临民惭墨绶，垂钓思沧州。

dá zé jì tiān xià, qióng dāng shǒu yī qiū.

达则济天下，穷当守一丘。

hú néng xiào shí bèi, tiǎn mào suí chén fú.

胡能效时辈，靦冒随沉浮。

古诗“《成安感秋》”翻译、赏析和诗意

蝉噪树叶下，远方的客人忽然惊秋。

凝遗憾悲伤晚候，万绪都像抽。

芳时同梦幻，急景如同奔流。

想我做什么的，近年来生长百忧。

穷人住在负胜事，壮年受伤旅客游。

临百姓感到墨绶，垂钓思沧州。

达则济天下，穷要守一丘。

怎么能证明当时的人，愧受随沉浮。

* 以上翻译，仅供参考