《听阎子常平戎操》-诗词详解

作者“晁补之”简介

晁补之（公元1053年—公元1110年），字无咎，号归来子，汉族，济州巨野（今属山东巨野县）人，北宋时期著名文学家。为“苏门四学士”（另有北宋诗人黄庭坚、秦观、张耒）之一。曾任吏部员外郎、礼部郎中。 工书画，能诗词，善属文。与张耒并称“晁张”。其散文语言凝练、流畅，风格近柳宗元。诗学陶渊明。其词格调豪爽，语言清秀晓畅，近苏轼。但其诗词流露出浓厚的消极归隐思想。著有《鸡肋集》、《晁氏琴趣外篇》等。

古诗“《听阎子常平戎操》”拼音对照

tīng yán zi cháng píng róng cāo

听阎子常平戎操

yì yáng zhī gū tóng, bó zì pī lì fǔ.

峄阳之孤桐，踣自霹雳斧。

lóng fú zhī líng lín fù gǔ, duàn wén héng jié sī bǎi lǚ.

龙伏之灵林复古，断文横截丝百缕。

xià chuí qī zhěn rú niú rǔ, shàng yǒu míng xīng xī kě shǔ.

下垂七轸如牛乳，上有明星稀可数。

dāng xuān fú shì dài jūn gǔ, jūn xīn yǒu zài jūn wèi yǔ.

当轩拂拭待君鼓，君心有在君未语。

zhòng ní xī shí cóng shī xiāng, qí rán yī rén yóu wàng yáng.

仲尼昔时从师襄，颀然一人犹望羊。

wǒ dú huái zhī qiān gǔ zhǎng, zhàng cè bù xǐng yí zhī wàng.

我独怀之千古长，杖策不省颐之忘。

qù nián hé jué chuāng wèi bǔ, jīn nián chì dì wú hé shǔ,

去年河决疮未补，今年赤地无禾黍，

xiàng lóng fén wāng yì hé qǔ.

像龙焚尪亦何取。

táng shàng píng róng bù gǎn tīng,

堂上平戎不敢听，

qiě jī nán fēng zhào shí yǔ.

且激南风召时雨。

古诗“《听阎子常平戎操》”翻译、赏析和诗意

峰阳的孤桐，跌倒从霹雳斧。

龙伏的灵林复古，文章横截断丝百缕。

下垂七珍像牛奶，上有明星很少可数。

当轩擦拭干净等待你鼓，你心里有在你没有说话。

孔子过去跟老师襄，顾然一人仍希望羊。

只有我怀的千古长，拄着手杖不省下巴的忘记。

去年黄河决口处未补，今年红地没有庄稼，

像龙焚畸形也采用什么。

堂上平戎不敢听，

并且激起南风召见时雨。

* 以上翻译，仅供参考