《郊庙歌辞·周宗庙乐舞辞·肃雍舞》-诗词详解

古诗“《郊庙歌辞·周宗庙乐舞辞·肃雍舞》”拼音对照

jiāo miào gē cí zhōu zōng miào yuè wǔ cí sù yōng wǔ

郊庙歌辞·周宗庙乐舞辞·肃雍舞

zhōu dào zài xìng, xiàng rì zhī míng.

周道载兴，象日之明。

wàn bāng xián qìng, bǎi gǔ yòng chéng.

万邦咸庆，百谷用成。

yú mù shèng zǔ, zhī jiàn hóng míng.

於穆圣祖，祗荐鸿名。

sì yú miào shè, chén qí xī shēng.

祀于庙社，陈其牺牲。

jìn lǚ tuì lǚ, huáng wǔ zhī xíng.

进旅退旅，皇武之形。

yī chàng sān tàn, zhū xián zhī shēng.

一倡三叹，朱弦之声。

yǐ tuǒ yǐ yòu, jì hé qiě píng.

以妥以侑，既和且平。

zhì chéng qián dá, jiè fú yōu níng.

至诚潜达，介福攸宁。

古诗“《郊庙歌辞·周宗庙乐舞辞·肃雍舞》”翻译、赏析和诗意

周道年兴，像太阳的光明。

万邦庆，百谷丰收。

在穆圣祖，敬献大名。

祭在庙社，陈的牺牲。

共进共退旅，皇武的形状。

一倡三叹，朱弦的声音。

以妥以侑，已经和即将平定。

至诚潜到，大福攸宁。

* 以上翻译，仅供参考