《奉答赐酒诗》-诗词详解

作者“庾信”简介

庾信（513—581）字子山，小字兰成，北周时期人。南阳新野（今属河南）人。他以聪颖的资质，在梁这个南朝文学的全盛时代积累了很高的文学素养，又来到北方，以其沉痛的生活经历丰富了创作的内容，并多少接受了北方文化的某些因素，从而形成自己的独特面貌。

古诗“《奉答赐酒诗》”拼音对照

fèng dá cì jiǔ shī

奉答赐酒诗

xiān tóng xià chì chéng.

仙童下赤城。

xiān jiǔ xiǎng wáng píng.

仙酒饷王平。

yě rén xiāng jiù yǐn.

野人相就饮。

shān niǎo yī qún jīng.

山鸟一羣惊。

xì xuě fān shā xià.

细雪翻沙下。

hán fēng zhàn gǔ míng.

寒风战鼓鸣。

cǐ shí féng yī zuì.

此时逢一醉。

yīng kū fǎn gèng róng.

应枯反更荣。

古诗“《奉答赐酒诗》”翻译、赏析和诗意

仙童下赤城。

仙酒送给王平。

野人聚到一起喝。

鸟儿一羣惊。

细雪翻沙下。

寒风战鼓响。

此时碰到一个醉。

应枯反而更加繁荣。

* 以上翻译，仅供参考