《和王少保遥伤周处士诗》-诗词详解

作者“庾信”简介

庾信（513—581）字子山，小字兰成，北周时期人。南阳新野（今属河南）人。他以聪颖的资质，在梁这个南朝文学的全盛时代积累了很高的文学素养，又来到北方，以其沉痛的生活经历丰富了创作的内容，并多少接受了北方文化的某些因素，从而形成自己的独特面貌。

古诗“《和王少保遥伤周处士诗》”拼音对照

hé wáng shǎo bǎo yáo shāng zhōu chǔ shì shī

和王少保遥伤周处士诗

míng mò ěr yóu dài.

冥漠尔游岱。

qī liáng yú xiàng qín.

凄凉余向秦。

suī yán yì shēng sǐ.

虽言异生死。

tóng shì bù guī rén.

同是不归人。

xī yú shì guān gài.

昔余仕冠盖。

zhí zi bì fēng chén.

值子避风尘。

wàng qǐ qiú zhēn yǐn.

望乞求真隐。

cì guān dài yì mín.

伺关待逸民。

hū wén quán shí yǒu.

忽闻泉石友。

zhī guì bù fáng shēn.

芝桂不防身。

chàng rán zhāng zhòng wèi.

怅然张仲蔚。

bēi zāi zhèng zǐ zhēn.

悲哉郑子真。

sān shān yóu yǒu hè.

三山犹有鹤。

wǔ liǔ gèng yīng chūn.

五柳更应春。

suì lìng cóng wèi shuǐ.

遂令从渭水。

tóu diào wǎng jiāng bīn.

投吊往江滨。

古诗“《和王少保遥伤周处士诗》”翻译、赏析和诗意

幽暗寂静你游岱。

凄凉我向秦国。

虽然说异生与死。

同是不回人。

从前我在帽子盖。

值子避风尘。

请求真隐。

等关等隐士。

忽听泉石友。

芝桂不防自己。

惆怅张仲蔚。

郑子真悲伤啊。

三山还有鹤。

五柳更应春。

于是命令从渭水。

投吊去江边。

* 以上翻译，仅供参考