《梦见美人诗》-诗词详解

作者“沈约”简介

沈约（441~513年），字休文，汉族，吴兴武康（今浙江湖州德清）人，南朝史学家、文学家。出身于门阀士族家庭，历史上有所谓“江东之豪，莫强周、沈”的说法，家族社会地位显赫。祖父沈林子，宋征虏将军。父亲沈璞，宋淮南太守，于元嘉末年被诛。沈约孤贫流离，笃志好学，博通群籍，擅长诗文。历仕宋、齐、梁三朝。在宋仕记室参军、尚书度支郎。著有《晋书》、《宋书》、《齐纪》、《高祖纪》、《迩言》、《谥例》、《宋文章志》，并撰《四声谱》。作品除《宋书》外，多已亡佚。

古诗“《梦见美人诗》”拼音对照

mèng jiàn měi rén shī

梦见美人诗

yè wén cháng tàn xī.

夜闻长叹息。

zhī jūn xīn yǒu yì.

知君心有忆。

guǒ zì chāng hé kāi.

果自阊阖开。

hún jiāo dǔ yán sè.

魂交覩颜色。

jì jiàn wū shān zhěn.

既荐巫山枕。

yòu fèng qí méi shí.

又奉齐眉食。

lì wàng fù héng chén.

立望复横陈。

hū jué fēi zài cè.

忽觉非在侧。

nǎ zhī shén shāng zhě.

那知神伤者。

chán yuán lèi zhān yì.

潺湲泪沾臆。

古诗“《梦见美人诗》”翻译、赏析和诗意

夜里听到长叹息。

知道你心有回忆。

果然从阊阖开。

魂交覩颜色。

已经推荐巫山枕头。

又奉齐眉吃。

立望又横陈。

忽然觉得不在身边。

那知神伤害的人。

涟涟泪水沾满衣襟。

* 以上翻译，仅供参考