《观音院怪松》-诗词详解

古诗“《观音院怪松》”拼音对照

guān yīn yuàn guài sōng

观音院怪松

guài sōng lǚ jiàn wú rú cǐ, měi dù lái guān shuō xiàng sēng.

怪松屡见无如此，每度来观说向僧。

ruò yù fēng léi yí shǒu hù, kǒng shēng tóu jiǎo biàn fēi téng.

若遇风雷宜守护，恐生头角便飞腾。

qiū shēng rào diàn suí zhāi qìng, yè yǐng qīn láng duì fó dēng.

秋声绕殿随斋磬，夜影侵廊对佛灯。

wéi yǎn bì hóng jīn bù zài, yù qiú rén huà yǒu shuí néng.

韦偃毕宏今不在，欲求人画有谁能。

古诗“《观音院怪松》”翻译、赏析和诗意

怪异的松树多次出现没有这样，每度来观察说向僧人。

如果遇到风雷应该守护，害怕生头角便飞腾。

秋声绕殿顺斋馨，夜影侵廊对着佛灯。

韦偃结束宏现在不在，想找人画有谁能。

* 以上翻译，仅供参考